【英語勉強】最近学んだスラング、言葉、「RBF」ってなに？

最近学んだ英語の言葉、スラングなどなど。

最近のトロントはめっきり暖かいです✨

散歩がしやすくなって嬉しい。

でも春が３週間くらいしかなくて、

急に夏になった感じなので体調管理が難しい・・・😞

過去記事

emilyineurope.hatenadiary.com

emilyineurope.hatenadiary.com

最近学んだ言葉

Shoot from the hip：衝動的に行動する

島田秀平のオカルト動画がすごく好きで、

あとゲストの三上さんも好きで、

ふたりの動画からたどり着いたインタビュー動画。笑

そこでジェシー・マイケルズさんというゲストが

トランプさんの人柄をShoot from the hipと表現していた💡

www.youtube.com

Prostitute：売春婦、遊女

意外と聞く言葉・・・（え？）

友人とやっていた言葉遊びゲームで

お題が職業だったときに、

アルファベットの頭文字をひとりひとつずつ選んで、

そこからTだったらteacher,Dだったらdoctorとかってどんどん

言っていくんだけどアルファベットは被っちゃいけないというゲームをやっていたときに、

残りのアルファベットがPとかになって、友人がこの言葉を言っていた。笑

自分のターンで言えなかったから

ショットグラスを飲むっていう飲み会ゲームのときに、

意味がわからなくて友人が「すごい純粋な顔してる！！笑」って言いながら

教えてくれた言葉でした。笑

Hamsa:邪視から身を守るお守り。絵文字マーク：🪬

これは友人のタトゥーにハムサのマークがついてて、

これはなに？って教えてもらった言葉。

「ハムサ」って入力すると、絵文字も出てくる！！

Bother lazyの違い

Bother, lazyどちらも面倒臭い、みたいなイメージがあったんだけど、

深く違いを考えたことがなかったので調べてみた。

なんとなく使いわけは自分でも出来ていたんだけど、

しっかりと調べたことがなかったので勉強になりました。

Bother: なにかをすること、何かをすることを妨げることによって、

不快感や苦痛を引き起こすこと。

わずらわしい、めんどう、悩ましい。イライラさせる。

I don't want to bother you, but do you mind bringing this?

あなたに面倒をかけたくないんだけど、これ持ってくれる？

I can't be bothered to do this!

これするの面倒くさい！

I can't be bothered to ~ : ~するのが面倒くさい

Lazy: のろま、怠惰、面倒臭いこと。

I'm too lazy to take a shower...

お風呂入るの面倒くさい・・・

（風呂キャン界隈のわたしがいつも感じること）

Centipede: ゲジゲジ、ムカデ

家でめっちゃ今大量発生しているゲジゲジ。

ゲジゲジとムカデはcentipede。

Craving：無性に〜したい、〜がめっちゃほしい

これはシェアメイトのジムの師匠の友人がよくいう言葉。

I'm craving sweets!!：めっちゃ甘いものが食べたい！！

みたいな感じ。

近い言葉で「Starving：死ぬほどはらぺこ」もある。

調べたらcravingは特定の何かを食べたい、ほしい、でも

Starvingは飢えている、栄養がなくてひどくお腹がすいていること。

Resting bitch face(RBF)：真顔の状態なのに、不機嫌そうな顔に見えてしまうことやそんな顔立ちのこと

シェアメイトたちとご飯に行った時の

会話の中で「よくRBFって言われるんだよね〜、二人はどう？」って言われて

「RBF？？？」って聞いたら

「Resting bitch faceって意味だよ〜」って盛り上がった言葉。

第一印象で真顔でなにも考えてないだけなのに、

不機嫌そうだね、とか性格が悪そうってよく言われるの！！って

そのシェアメイトが言ってて、

わたしもいわれたことある〜と

三人満場一致だった😂笑

この会話は３人の第一印象について話していて、

シェアメイト３人とも性格がまったく違うから、

もし一緒に住んでいたら友達になってたと思う？

実際友人になってみてどう？って会話が面白かった。笑

Hypoallergenic：低刺激性の、アレルギーが少ない

もうひとりのシェアメイトが教えてくれた言葉。

その子はアレルギーを持っていて、

彼氏の家の犬が「Hypoallergenic dog」という話で知った言葉。

「え？低刺激性の犬ってどゆこと？？」と混乱していたんだけど、

抜け毛がすくなくて、よだれとかが少ない、

アレルギー物質を撒き散らしにくい犬種がいるらしいのです。

Pay stub：給与明細

これは市役所みたいなところに行ったときに

書類の申請で知った言葉。

ちなみにPay rollは給与の支払い業務のこと。

Urin：尿

これは病院にいったあとの

血液検査で知った言葉。

血液採取のときに透明なカップを渡されて（日本のとは違う見た目だった）

意味がわからなくて

「このカップどうしたらいい？」って受付の人に聞いたら、

「そこのトイレでUrineを入れて」って言われて

ん？Urine??ってなに？？ってひとりで混乱していたら

受付のお姉さんが「Peeeee!!!（おしっこ！！！）」って叫んで

「あ、Urineって尿のことだったんだ・・・」と学んだ。笑

恥ずかしい。笑

Paracosm：パラコズム

こどもが頭の中で作り出す空想世界のこと。

シェアメイトとホラー映画を一緒に見ているときに、知った言葉。

Anemia:貧血

Dizzy: めまいがする

Dipress:落ち込む、憂鬱

病院に行ったときに覚えた言葉。

Depressionは知っていたんだけど、

シェアメイトから厳密に病気の症状と

気分の落ち込みとの違いについての説明を受けて、

使い方を一緒にしていたんだけど

違うんだなと知った。

I'm depressed.：気分が落ち込んでいる

I have depression.：わたしはうつ病です

日々の生活の中で

知らない言葉がたくさんあるのに

意識しないとスルーしていっているなと気づいた。

そして病院にいくときには

知らない医療用語が多くて

いざというときのために調べておかなくてはと学びがありました。